El embajador de Colombia en Estados Unidos, Daniel García-Peña, desmintió en su cuenta de X las interpretaciones sobre el origen del libro «The Art of the Deal», dedicado por el presidente Donald Trump al mandatario colombiano Gustavo Petro durante una visita a la Casa Blanca. En un comunicado público, el diplomático aclaró que el libro era de su propiedad personal y dejó de serlo en el momento en que Trump decidió firmarlo con la dedicatoria «You are great» para Petro, en respuesta a una publicación del periodista Luis Carlos Vélez que cuestionaba su procedencia y lo vinculaba a una supuesta narrativa de éxito en la reunión bilateral.
La polémica surgió recientemente tras un intercambio de mensajes por WhatsApp entre García-Peña y Vélez, quien compartió una versión que sugería irregularidades en el obsequio, incluyendo una supuesta declaración de un periodista que cubre la Casa Blanca afirmando que «Trump nunca ha regalado ese libro y nunca lo he visto en su oficina». El embajador, que rara vez hace precisiones públicas desde que asumió el cargo, consideró necesario intervenir para desmentir categóricamente lo que calificó como una narrativa irresponsable que busca confundir a los colombianos, enfatizando la necesidad de rigor y responsabilidad en el debate público.
Contexto de la reunión y antecedentes tensos
La dedicatoria ocurrió en el marco de una reunión en la Casa Blanca donde se abordaron temas clave como el narcotráfico, la extradición de Andrés Felipe Marín Silva, alias Pipe Tuluá, operaciones contra el ELN y disidencias de las Farc, así como objetivos en el Catatumbo. Además, se entregaron obsequios colombianos al Departamento de Estado. Este encuentro marcó un giro notable, ya que solo en octubre de 2025 Trump había acusado a Petro de ser un «líder del narcotráfico», pasando luego a un tono de elogios y cooperación. Una entrevista acordada entre García-Peña y Vélez no se concretó por razones de última hora, lo que avivó la controversia.
«el libro al que se hace referencia era de mi propiedad y dejó de serlo en el momento en que, por decisión del presidente Donald Trump, fue dedicado al presidente Gustavo Petro»
Daniel García-Peña, embajador de Colombia en Estados Unidos
«No suelo utilizar este medio para hacer precisiones públicas desde que asumí como embajador. Sin embargo, ante la reciente publicación de Luis Carlos Vélez de un intercambio de mensajes que sostuvimos vía WhatsApp, considero mi deber desmentir de manera categórica la narrativa equivocada que, de forma irresponsable, intenta construir haciendo uso de mi nombre»
Daniel García-Peña, embajador de Colombia en Estados Unidos
Como periodista de vocación, García-Peña lamentó el intento de desinformación en un episodio que considera innecesario, recordando que la discusión pública debe sustentarse en hechos verificados. Este esclarecimiento busca poner fin a las especulaciones que rodean uno de los gestos simbólicos de la visita presidencial, reafirmando la transparencia en las relaciones diplomáticas entre Colombia y Estados Unidos.
«Como periodista de vocación, lo que más me preocupa de este episodio innecesario es el intento de confundir y desinformar a los colombianos. La discusión pública merece rigor, contexto y responsabilidad»
Daniel García-Peña, embajador de Colombia en Estados Unidos
