En una reunión bilateral celebrada este martes 3 de febrero de 2026 en la Oficina Oval de la Casa Blanca en Washington, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, confundió nuevamente al senador republicano Bernie Moreno con un italiano, reviviendo un equívoco que data de hace seis años en su primer encuentro en 2020. Durante la conversación privada, en la que también participó el presidente de Colombia, Gustavo Petro, y el embajador colombiano en Washington, Daniel García-Peña, Trump se dirigió a Moreno preguntándole por su nombre y afirmando que era italiano, a lo que el senador, nacido en Bogotá de padres colombianos y ciudadano estadounidense, aclaró su origen. Petro intervino con humor aclarando la situación, según relatos de participantes, mientras la discusión abordaba temas como la lucha contra las drogas y la coyuntura en Venezuela.
La confusión surgió cuando Petro propuso el retorno de colombianos radicados en Estados Unidos a su país, describiéndolo como el «país de la belleza», idea que Moreno rechazó de inmediato. Trump, recordando su interacción previa con el senador en 2020, exclamó en inglés «What’s your name? Bernie Moreno. You’re italian», repitiendo el error que ya había cometido seis años atrás. Todos en la sala rieron tras la aclaración, que generó inmediata repercusión en Colombia y Estados Unidos.
La anécdota contada por el embajador García-Peña
Daniel García-Peña, embajador de Colombia en Washington, relató el incidente en Caracol Radio W, detallando cómo Petro respondió a la confusión de Trump con una broma autodescalificadora. El intercambio privado resaltó las raíces colombianas de Moreno, quien enfatizó su identidad al afirmar que nació en Bogotá, con padres colombianos, aunque se considera completamente integrado en Estados Unidos como ciudadano americano. Esta propuesta de Petro de repatriación contrastó con la postura firme de Moreno, quien dejó claro su deseo de permanecer en suelo estadounidense.
“Ah, ¿usted es de Colombia?”
Donald Trump, presidente de Estados Unidos
“Ah, soy Hugo Chávez, yo pensé que usted era italiano”
Gustavo Petro, presidente de Colombia, según Daniel García-Peña
“Sí, sí, sí, yo nací en Bogotá”
Bernie Moreno, senador republicano
Moreno, en declaraciones posteriores a medios, reiteró su posición frente a la sugerencia de Petro y corrigió el malentendido de Trump de manera contundente. «No, yo no, yo me quiero quedar aquí», expresó el senador, añadiendo: «No, yo no, yo soy completamente colombiano, nací en Colombia, mis padres son colombianos, obviamente soy ciudadano americano, y obviamente para mí este país es mi país». El episodio, enmarcado en una agenda seria sobre narcotráfico y Venezuela, subraya las tensiones migratorias y las dinámicas personales entre líderes, con ecos en la prensa de ambos países según fuentes como Caracol Radio W y las propias declaraciones de Moreno.
