El actor colombiano John Leguizamo ha sorprendido al mundo del cine con la transformación física que experimentó para interpretar a Eumeo, el fiel porquerizo de Odiseo, en la nueva adaptación de *La Odisea* dirigida por Christopher Nolan. En una entrevista concedida al programa *Today*, el bogotano de 64 años reveló que el proceso de caracterización le demandaba cuatro horas diarias de maquillaje y prótesis, una experiencia que calificó como un reto actoral sin precedentes en sus más de cuatro décadas de carrera.
Leguizamo, quien nació en Bogotá el 22 de julio de 1960 y emigró a Estados Unidos en su infancia, explicó que Nolan buscaba una fusión entre Homero y Eumeo, por lo que el personaje presenta una discapacidad visual basada en teorías sobre la ceguera del poeta griego. Para lograrlo, el equipo de producción contactó a un especialista en Los Ángeles que pintó unos lentes de contacto para simular cataratas, lo que limitó severamente la visión del actor durante las grabaciones. «Yo pensé: ‘No sé si voy a poder funcionar así’», confesó Leguizamo, quien requirió asistencia permanente del equipo para desplazarse por el set.
Un proceso artesanal de cuatro horas diarias
La transformación del actor colombiano no se limitó a los lentes. El equipo de maquillaje le tensó la piel con pegamento, arrugando por completo su rostro, y agregó enormes bolsas prostéticas bajo los ojos, manchas de la edad y adhesivos para modificar la textura de la piel. También decoloraron su cabello para darle una apariencia más envejecida. Nolan describió a Eumeo como «el hombre más leal de la literatura occidental», una figura clave en el regreso de Odiseo a Ítaca en el clásico de Homero.
Esta adaptación de *La Odisea* se perfila como una de las apuestas cinematográficas más ambiciosas de los últimos años, con un elenco estelar que incluye a Matt Damon como Odiseo, Tom Holland, Zendaya, Anne Hathaway, Robert Pattinson, Charlize Theron y Lupita Nyong’o. Para Leguizamo, quien ha participado en cintas como *Carlito’s Way*, *Romeo + Juliet*, *Moulin Rouge!*, *John Wick* y *Encanto*, además de prestar su voz a Sid en la franquicia *La Era de Hielo*, este papel representa un nuevo desafío en una carrera marcada por la versatilidad.
«Creo que Chris quería que tuviera problemas de visión porque buscaba hacer una especie de fusión entre Homero y Eumeo. Consiguieron a un especialista en Los Ángeles que pintó los lentes para simular cataratas. Yo pensé: ‘No sé si voy a poder funcionar así’. Además me tensaron la piel con pegamento, toda mi cara quedó arrugada y luego agregaron enormes bolsas bajo los ojos y manchas de la edad»
John Leguizamo, actor colombiano
Leguizamo, quien inició su carrera en el stand-up comedy en Nueva York y ha sido nominado al Tony por su trabajo teatral, ha sido nombrado embajador honorario del cine colombiano y ha participado en producciones nacionales como *El paseo 2*, *Paraíso Travel* y *El amor en los tiempos del cólera*. Su transformación en *La Odisea* ya ha generado reacciones de asombro entre el público y la crítica, consolidando su reputación como uno de los actores latinos más talentosos y comprometidos de la industria.
