La gobernadora del Chocó, Nubia Carolina Córdoba, dio a conocer un balance de la emergencia que afronta esa región del Pacífico colombiano tras el terremoto de magnitud 7,4 registrado el lunes 10 de agosto de 2026, y lo hizo mediante una estrategia poco común: publicó videos en cuatro idiomas distintos —portugués, francés, inglés e italiano— a través de las plataformas oficiales de la Gobernación del Chocó y de sus redes sociales, con el propósito de interpelar directamente a la comunidad internacional y acelerar la llegada de ayuda para las familias afectadas.
El sismo dejó a numerosos hogares en situación de vulnerabilidad y provocó daños considerables en infraestructura clave como viviendas, escuelas y hospitales. La mandataria, quien ha priorizado la asistencia humanitaria y la recuperación de las zonas más golpeadas, decidió ampliar el alcance de su llamado solidario rompiendo la barrera del idioma. En cada video, grabado de forma separada para cada lengua, la gobernadora expone las necesidades más urgentes del departamento y explica cómo canalizar las contribuciones de forma transparente.
Un mensaje que cruzó fronteras
En su declaración, difundida en italiano, la gobernadora fue enfática al solicitar apoyo internacional: “A todas las personas del mundo que deseen apoyarnos: pueden hacer sus donaciones a través de los canales oficiales de la Gobernación del Chocó o contactarnos para saber cómo colaborar. Cada aporte nos ayuda a llegar más rápido a las comunidades afectadas. Queremos reconstruir mejor. Gracias por apoyar al Chocó”. En otro de los mensajes, la mandataria recordó que el terremoto afectó a muchas familias vulnerables y explicó que los esfuerzos actuales se centran en la asistencia humanitaria, así como en la reconstrucción y reparación de viviendas, colegios y centros de salud.
“Hace dos semanas, un fuerte terremoto sacudió nuestra región y afectó a muchas familias vulnerables. Por eso necesitamos su ayuda. Actualmente, nos estamos centrando en la asistencia humanitaria, así como en la reconstrucción y reparación de viviendas, escuelas y hospitales”.
Nubia Carolina Córdoba, gobernadora del Chocó
La publicación generó una ola de reacciones elogiosas en redes sociales, donde decenas de usuarios destacaron la habilidad lingüística de la gobernadora y la calificaron como una figura con proyección nacional. Comentarios como “Sonó italiana e vivo en Colombia, ripubblico con molto piacere il video per i miei connazionali che vogliono aiutare questo paese meraviglioso”, “Ya lo vi en inglés, francés y ahora italiano, qué mujer, ya quiero que sea 2030 para votar por ella cuando se postule como presidenta” o “Me huele a mujer presidenta” se multiplicaron en las publicaciones oficiales. Otros usuarios, en contraste, hicieron énfasis en la importancia de canalizar la ayuda únicamente a través de las vías oficiales y seguras dispuestas por la Gobernación del Chocó.
Las donaciones se están recibiendo de manera exclusiva a través de los canales oficiales de la Gobernación del Chocó, con el objetivo de garantizar la transparencia en el manejo de los recursos y asegurar que cada aporte llegue de manera directa a las comunidades que más lo necesitan. Mientras tanto, la mandataria continúa liderando los esfuerzos de reconstrucción en un departamento que enfrenta uno de los momentos más difíciles de su historia reciente, pero que ahora cuenta con una voz capaz de hacer llegar su mensaje al mundo entero.
