La 33ª edición de los Premios Billboard de la Música Latina se celebró el pasado jueves 22 de octubre de 2026 en el James L. Knight Center de Miami, en una gala que dejó a Colombia con un sabor agridulce: mientras Karol G se consolidó como la única representante nacional premiada al llevarse cuatro galardones, la música popular colombiana tuvo un lugar protagónico en el emotivo tributo a Juan Gabriel, donde Jessi Uribe y Paola Jara interpretaron «Así Fue» con atuendos de charro lentejuela, en un homenaje por el décimo aniversario de la muerte del Divo de Juárez.
Karol G, ausente en la ceremonia, se alzó con cuatro estatuillas que la ubicaron al mismo nivel de Peso Pluma y Romeo Santos como los más premiados de la noche, solo superados por Fuerza Regida con ocho galardones y Bad Bunny con siete. La artista paisa ganó en las categorías Artista de los Fans —una nueva categoría elegida directamente por votación pública, en la que compitió contra Peso Pluma, Tito Double P, Fuerza Regida y Prince Royce—, Artista del Año Femenina Hot Latin Songs, Artista del Año Femenina Top Latin Albums y Canción Latin Pop del Año por «Coleccionando Heridas», tema que grabó con Marco Antonio Solís y que superó en la votación a canciones de Alejandro Sanz, Maluma, Rauw Alejandro y Shakira.
El tributo a Juan Gabriel, que abrió con la participación de Carlos Rivera interpretando «Me Nace del Corazón» y continuó con Yahritza y Su Esencia cantando «El Destino», tuvo su momento más colombiano cuando Jessi Uribe y Paola Jara subieron al escenario para versionar «Así Fue», una de las canciones más emblemáticas del compositor mexicano. La pareja, que lució trajes de charro bordados con lentejuelas, fue escoltada por un mariachi en vivo, mientras en las pantallas se proyectaban imágenes de archivo de Juan Gabriel. Tras su intervención, el cierre del popurrí estuvo a cargo de Pablo Alborán con «Ya lo sé que tú te vas». La versión fue calificada por la pareja como “muy linda”, en declaraciones recogidas tras el evento.
Otros colombianos y un segmento de unidad
Además de Karol G, Jessi Uribe y Paola Jara, la presencia colombiana en la gala incluyó a Manuel Turizo, Kapo y Nanpa Básico, este último participando en un segmento especial de unidad junto al venezolano José Luis Rodríguez «El Puma» y Nella, que surgió como una reflexión por los terremotos recientes que afectaron a Colombia y Venezuela. La conducción del evento estuvo a cargo de la actriz colombiana Carmen Villalobos, mientras que los también colombianos Mike Bahía y Ryan Castro actuaron como presentadores de algunas categorías. En total, la noche contó con 16 presentaciones en vivo, entre las que destacó el debut de la categoría Artista de los Fans, que permitió por primera vez que el público eligiera directamente a su ganador.
