Las hijas del escritor Fernando Gaitán, Ana María y Luisa Gaitán, presentaron una demanda contra RCN Televisión ante la Subdirección Nacional de Derechos de Autor por la explotación de seis de las obras más emblemáticas de su padre, incluyendo «Yo soy Betty, la fea». Las herederas, representadas por la abogada Carolina Polanco García, sostienen que el canal ha utilizado las telenovelas en modalidades no autorizadas, como el streaming, y que en vida el autor nunca cedió sus derechos patrimoniales, sino que otorgó licencias limitadas para su transmisión en televisión.
La demanda, presentada en marzo de 2025, fue detonada por el estreno en 2024 de «Betty, la fea: la historia continúa» en Prime Video, una continuación que Gaitán se opuso a realizar mientras vivió. «Mi papá murió y él nunca se enteró de cuáles eran exactamente sus derechos como autor de la obra de Yo soy Betty la fea», declaró Ana María Gaitán, quien junto a su hermana asegura que la incertidumbre sobre los contratos alcanzó al propio creador, fallecido en 2019.
Seis obras en disputa y un prolongado silencio del canal
Las obras incluidas en la demanda son «Yo soy Betty, la fea», «Hasta que la plata nos separe», «Café con aroma de mujer», «Todos los novios de Laura», «Que no muera el amor» y «María de los Guardias». Según las herederas, RCN ha realizado remakes y adaptaciones sin consultar a la familia, y el canal jamás las contactó tras la muerte de su padre. «RCN a nosotras jamás nos llamó. Nunca», afirmó Ana María Gaitán. Los abogados del canal se abstuvieron de pronunciarse sobre el fondo del caso, citando una cláusula de confidencialidad, y su contestación a la demanda fue declarada fuera de plazo, por lo que el expediente subió a tribunal en apelación.
«Mi papá autorizaba varias cosas, como autorizaba la fijación de la obra, pero él en ningún momento cedió sus derechos»
Luisa Gaitán, hija de Fernando Gaitán
Las hermanas han señalado que desconocen el monto exacto de lo que reclaman, posiblemente millones de dólares, porque no tienen acceso a todos los contratos que el juez ordenó incorporar al expediente. «Únicamente podía transmitir la obra de Betty la fea en televisión, pero no tenía derecho ni autorización para transmitir la obra Yo soy Betty, la fea en la modalidad de streaming», explicó Carolina Polanco García, abogada de las demandantes, al detallar las limitaciones de los acuerdos originales.
Traición y dolor familiar
El estreno de la secuela en Prime Video, cuyo cabezote incluye la frase «en memoria de Fernando Gaitán», fue interpretado por sus hijas como una traición. «Sentimos que RCN, su casa, su amigo, sus amigos, que también sabían que mi papá no quería tocar la obra, no importó y sacaron la obra», expresó Ana María Gaitán. Luisa Gaitán, por su parte, afirmó sentirse «totalmente traicionada» y criticó el manejo de la obra de su padre: «La han maltratado, le han quitado la esencia». La hija del escritor también mencionó que le resultó «extremadamente doloroso» escuchar declaraciones de Jorge Enrique Abello, el actor que interpretó a Armando Mendoza, quien sugirió que el proyecto podía nacer tras la muerte del creador.
«Nosotras hemos sido extremadamente lastimadas en todo el proceso»
Ana María Gaitán, hija de Fernando Gaitán
Las hermanas Gaitán buscan que este pleito judicial sirva como advertencia para otros autores y sus familias sobre la necesidad de comprender a fondo los contratos de derechos de autor. «Yo pido respeto por los creadores, pido respeto por las personas que realmente trabajaron duro», concluyó Ana María Gaitán. Mientras tanto, se espera la fecha de la audiencia inicial para resolver el recurso de apelación presentado por los abogados del canal.
