La agrupación bogotana Los Rolling Ruanas, especializada en carranga colombiana con más de una década de trayectoria, sorprendió a sus seguidores con el lanzamiento de una versión carranguera del clásico mexicano «La Bamba». La canción, popularizada mundialmente en 1958 por Ritchie Valens, fue publicada como sencillo en mayo pasado y marca el inicio de lo que será su séptimo álbum de larga duración, programado para 2027. La idea surgió hace aproximadamente un año por iniciativa del mánager de la banda, quien buscaba darle un tratamiento carranguero a este emblemático tema.
Fernando Cely y Luis Guillermo González, integrantes de Los Rolling Ruanas, explicaron que la adaptación fusiona el son jarocho con el torbellino y la rumba campesina, géneros que encontraron un puente natural de expresión musical. “El son jarocho tiene un formato muy parecido al de la carranga. La estética también es muy campesina. Yo diría que el son jarocho es como la carranga mexicana”, afirmó Fernando Cely. La grabación se realizó en El Padrino Records, en Bogotá, bajo la producción del mismo Cely, quien lidera la producción discográfica del grupo desde hace seis años. El arreglo fue adaptado por los cuatro integrantes de la banda, quienes decidieron no acercar la pieza completamente al son jarocho y optaron por insertar un torbellino en la sección intermedia, dándole un sello propio a la versión.
Un videoclip con sabor a campo boyacense
El videoclip de «La Bamba» fue grabado en un restaurante de comida boyacense ubicado en el centro histórico de Bogotá, en colaboración con el programa de Cine y Televisión del Sena. Para varios de los estudiantes que participaron en la producción, este rodaje representó su primera experiencia profesional. El video contó además con la participación de fans de la agrupación. Luis Guillermo González detalló que la idea era empezar a hablar de los imaginarios del campo colombiano: “la persona que va con su bicicleta, las cantinas de leche, las botas embarradas, el agua de panela, el queso, el pan”. La letra mantiene fragmentos del original al inicio para que el oyente reconozca el tema de inmediato, pero luego se traslada a esas imágenes rurales que identifican a la carranga.
La banda, que a lo largo de su carrera ha realizado aproximadamente treinta videoclips y cuenta con experiencia haciendo versiones de otros géneros, incluyendo covers de Kiss y System of a Down, encontró en este proyecto una fluidez creativa inesperada. “Hasta que no la hicimos, no supimos lo grato que iba a ser el resultado”, confesó González. Por su parte, Fernando Cely resumió la experiencia con una metáfora: “Esta versión fluyó como un río”. Y sentenció una máxima que guía su trabajo: “La música no es de nadie, la música es universal”. Con este sencillo, Los Rolling Ruanas reafirman su apuesta por la carranga como vehículo para reinterpretar clásicos universales y contar las historias del campo colombiano.
