El estreno de la canción «Dai Dai», interpretada por Shakira y Burna Boy como tema oficial de la Copa Mundial de la FIFA 2026, ha disparado el interés global por el aprendizaje de idiomas, según revelan datos de la plataforma Preply y Google Trends. La barranquillera, en su cuarta participación oficial en torneos internacionales de fútbol, y el cantante nigeriano lograron que el estribillo multilingüe –que fusiona ritmos afrobeat con expresiones en italiano («Dai dai»), japonés («Ikou»), español («Dale»), francés («Allez») e inglés («Let’s go»)– se convirtiera en un fenómeno viral. El interés diario en Google Trends para el término «dai dai» pasó de un promedio de 33 puntos antes del estreno a 67 después, alcanzando un pico de 100 puntos el pasado 8 de mayo, fecha previa al lanzamiento oficial. Este comportamiento refleja cómo la música actúa como catalizador para superar barreras culturales y lingüísticas, tal como lo evidenció el impacto de Bad Bunny en el Super Bowl, que impulsó un 178% las búsquedas por aprender español y generó un aumento del 35% en estudiantes de esa lengua en Duolingo, según datos de Preply.
La canción fue concebida para acompañar la cita deportiva que se disputará en México, Estados Unidos y Canadá, con la final programada para el 19 de julio de 2026 en el MetLife Stadium de Nueva Jersey. El videoclip oficial incluye apariciones estelares de Lionel Messi, Kylian Mbappé, el colombiano Luis Díaz y los Ghetto Kids, un grupo de danza infantil de Katwe, Kampala (Uganda), que Shakira invitó tras viralizarse en redes sociales. Estos niños, que brindan educación y refugio a menores en entornos desfavorecidos, también serán beneficiarios de la decisión de la cantante de donar todas las regalías de «Dai Dai» y parte de su gira «Las mujeres ya no lloran Tour» al fondo de educación de la FIFA y Global Citizen, con el objetivo de colaborar con niños en situación de vulnerabilidad y facilitar su acceso a una educación de calidad.
Un puente entre culturas
Yolanda del Peso, portavoz de Preply, destacó que el estribillo de «Dai Dai» se ha convertido en «una puerta de entrada a nuevas culturas y al aprendizaje de nuevas lenguas». Esta afirmación cobra relevancia al considerar que, según un estudio citado por la plataforma, el 21% de las personas no estudia otra lengua por vergüenza, mientras que el 45% alega falta de tiempo. La fusión de idiomas en la canción parece haber derribado esas barreras, despertando la curiosidad global y motivando a millones a explorar nuevos horizontes lingüísticos. Además, el show de medio tiempo de la final será dirigido artísticamente por Chris Martin, líder de Coldplay, con la participación de Madonna y BTS, en un espectáculo de 30 minutos que promete ser histórico.
«Una puerta de entrada a nuevas culturas y al aprendizaje de nuevas lenguas»
Yolanda del Peso, portavoz de Preply
Con este lanzamiento, Shakira no solo refuerza su vínculo con el fútbol mundial –tras sus actuaciones en los mundiales de 2006, 2010 y 2014, además de su participación en el Super Bowl–, sino que también demuestra cómo el deporte y la música pueden converger para promover valores como la inclusión, la educación y el entendimiento intercultural. El Mundial 2026, que por primera vez será organizado por tres países, tendrá en «Dai Dai» un himno que invita a decir «vamos» en cinco idiomas, uniendo a las naciones en una misma celebración.
